Technik

PDF-Passwort vs. Berechtigungen: Drucken und Kopieren

Drucken und Kopieren in einer PDF einschränken: Einstellungen in Acrobat und LibreOffice, was die Rechte-Sperre leistet und wo sie endet.

Lesezeit 6 Min. Aktualisiert 03.11.2026 5 Quellen Mateusz Viola Mateusz Viola
Inhalt

Wer das Drucken oder Kopieren einer PDF einschränken will, setzt ein Berechtigungspasswort (Besitzerpasswort). Dieser Beitrag zeigt die Einstellungen in Acrobat und LibreOffice und erklärt, was eine solche Sperre leistet. Was Öffnungs- und Besitzerpasswort grundsätzlich sind, steht im Beitrag Benutzerpasswort und Besitzerpasswort.

Welche Rechte sich einschränken lassen

Bei einer Datei mit Berechtigungspasswort, aber ohne Öffnungspasswort, lässt sich das Dokument lesen, bestimmte Aktionen sind aber gesperrt. Je nach Einstellung kann das bedeuten:

  • Drucken ist nicht möglich oder nur in niedriger Qualität erlaubt
  • Text und Grafiken lassen sich nicht kopieren
  • Kommentare können nicht hinzugefügt werden
  • Das Dokument kann nicht bearbeitet oder umstrukturiert werden
  • Formularfelder sind gesperrt

Die vollständige Liste steht im Abschnitt zur Verschlüsselung der PDF-Spezifikation.

Technische Grenzen der Berechtigungssperren

Rechte-Sperren sind keine Sicherheitsmaßnahme im strengen Sinn. Die Rechte-Sperre ist bei jedem Verfahren, auch bei AES-256, nur ein Vermerk (der Berechtigungswert /P im Verschlüsselungswörterbuch), den ein Programm beachten soll. Die qpdf-Dokumentation erklärt den Grund: Jede Software, die die Datei lesen kann, kennt den Schlüssel und kann die Einschränkungen ignorieren.

Echten Schutz bietet nur das Öffnungspasswort mit starker Verschlüsselung (AES-256). Rechte-Sperren ergänzen das, ersetzen es aber nicht. Wie die Verfahren aufgebaut sind, erklärt der Beitrag PDF-Verschlüsselung erklärt.

Berechtigungen in gängigen Programmen setzen

Adobe Acrobat. Es gibt zwei Wege. Über „Alle Werkzeuge > Eine PDF-Datei schützen > Mit Kennwort schützen“ vergeben Sie ein Kennwort für „Anzeige“ oder „Bearbeitung“ (Adobe-Hilfe). Einzelne Rechte stellen Sie unter „Erweiterte Optionen > Mit Kennwort verschlüsseln“ ein: Dort aktivieren Sie „Kennwort zum Öffnen des Dokuments erforderlich“ und legen unter „Berechtigungen“ fest, ob „Drucken erlaubt“ ist, welche „Änderungen erlaubt“ sind und ob das „Kopieren von Text, Bildern und anderen Inhalten“ zulässig ist. Das Berechtigungskennwort lässt sich dort über „Berechtigungskennwort ändern“ setzen (Adobe-Hilfe). Die Begriffe „Kennwort zum Öffnen des Dokuments“ und „Berechtigungskennwort“ erklärt Adobe unter Sicherheitsoptionen.

LibreOffice. Der Export läuft über „Datei > Exportieren als > Als PDF exportieren“, dann Registerkarte „Sicherheit“ und die Schaltfläche „Kennwörter setzen …“ (siehe LibreOffice-Hilfe). Dort legen Sie das Kennwort zum Öffnen und das für die Berechtigungen fest. Laut Hilfe beachten nur Reader ab PDF-Version 1.5 diese Einschränkungen. Ein bestehendes PDF können Sie nur über den Import in Draw bearbeiten und neu exportieren, das ist verlustbehaftet, weil Layout, Formulare oder eingebettete Medien nicht immer vollständig übernommen werden.

Praktisches Beispiel: Schulungsunterlage ohne Kopieren und Drucken

Sie verteilen eine Schulungsunterlage, die jeder öffnen können soll. Gängige Programme sollen aber das Kopieren von Text und das Drucken nicht anbieten. Dafür genügt ein Berechtigungspasswort ohne Öffnungspasswort, mit gesperrtem Kopieren und Drucken. Das hält beiläufiges Kopieren ab. Gezielte Weitergabe verhindert es nicht: Wer die Datei lesen kann, kann sie auch abfotografieren oder mit Software von der Sperre befreien.

Bewahren Sie das Berechtigungspasswort sicher auf. Sie brauchen es, wenn Sie die Einschränkungen später aufheben oder das Dokument bearbeiten möchten.

Was das Werkzeug auf dieser Seite kann

Das Werkzeug entfernt die Verschlüsselung einer PDF, einschließlich der Rechte-Sperre. Es gibt ein optionales Passwortfeld:

  • Ist die PDF nur durch eine Rechte-Sperre eingeschränkt und lässt sich ohne Passwort öffnen, lassen Sie das Feld leer.
  • Verlangt die PDF schon beim Öffnen ein Passwort, geben Sie das Öffnungspasswort ein.

Es verarbeitet eine Datei pro Durchgang (maximal 50 MB) im Arbeitsspeicher Ihres Browsers. Rechte-Sperren drücken oft einen Willen des Urhebers aus, nutzen Sie das Werkzeug daher nur für eigene PDFs oder mit Erlaubnis des Inhabers. Weitere Angaben stehen in der Methodik, die Grundlagen zu beiden Passwörtern im Beitrag Benutzerpasswort und Besitzerpasswort.

Zusammenfassung

Eine Rechte-Sperre schränkt Drucken und Kopieren in gängigen Programmen ein, schützt den Inhalt aber nicht. Setzen Sie sie nur als Ergänzung und bewahren Sie das Berechtigungskennwort sicher auf.

Häufige Fragen

Reicht eine Rechte-Sperre, um eine PDF vor Weitergabe zu schützen?

Nein. Die Sperre ist nur ein Vermerk, den gängige Programme beachten. Sie erschwert beiläufiges Kopieren und Drucken, hält aber niemanden ab, der die Datei lesen kann und weiß, wie sich die Sperre umgehen lässt.

Kann man PDF-Berechtigungen umgehen?

Rechte-Sperren werden von der Software durchgesetzt, die die PDF öffnet. Die qpdf-Dokumentation hält fest, dass jede Software, die die Datei lesen kann, auch den Schlüssel hat und die Einschränkungen ignorieren kann. Sie halten also nur Nutzer ab, die nicht wissen, wie sie sich umgehen lassen.

Welche Berechtigungen lassen sich in einem PDF einschränken?

Der PDF-Standard sieht unter anderem vor: Drucken (auch nur in niedriger Qualität), Inhalte ändern, Text und Grafiken kopieren, Kommentieren und Formularfelder ausfüllen sowie Inhalte für Barrierefreiheit extrahieren.

Wo setze ich in Adobe Acrobat ein Öffnungs- oder Berechtigungskennwort?

Über „Alle Werkzeuge > Eine PDF-Datei schützen“ und „Mit Kennwort schützen“ vergeben Sie ein Kennwort für „Anzeige“ oder „Bearbeitung“. Ein „Kennwort zum Öffnen des Dokuments“ und ein „Berechtigungskennwort“ setzen Sie unter „Erweiterte Optionen > Mit Kennwort verschlüsseln“.

Quellen

Mateusz Viola

Über die Autorenschaft

Mateusz Viola

Entwicklung und Konzeption, AKARA Solutions GmbH

Mehr über Mateusz Viola →

Verwandte Artikel

PDF Passwort entfernen nutzen

Sofort im Browser, ohne Anmeldung.

Zum Tool